Bagi umat muslim, kata dan pelafalan ‘amin’ sering kali dipanjatkan setelah berdoa atau usai didoakan oleh orang lain. Lantas, bagaimana tulisan amin yang benar? Apa pula perbedaan amin dan aamiin? Yuk, simak ulasan lengkapnya di sini!
Property People, lafal amin sangat dekat dalam kehidupan sehari-hari umat Islam.
Berdasarkan pengucapannya, kata amin terbilang mudah dilafalkan.
Akan tetapi, perlu kamu ketahui jika pengucapan maupun tulisan amin yang berbeda memiliki makna yang berbeda pula.
Dalam tata bahasa, ‘amin’ adalah kata serapan dari bahasa Arab yang sudah dibakukan ke dalam bahasa Indonesia.
Menurut Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI), amin berarti terimalah atau kabulkanlah.
Dengan demikian, tulisan amin yang benar menurut bahasa Indonesia adalah ‘amin’.
Namun, dalam kenyataannya, banyak yang menggunakan penulisan amin berbeda-beda, mulai dari amiin, aamin, aammiin, sampai dengan aamiin.
Untuk kamu ketahui, mengucap “Aamiin” (istilahnya ta’min) adalah sebab dikabulkannya doa, sebagaimana sabda Rasulullah:
إِذَا صَلَّيْتُمْ فَأَقِيمُوا صُفُوفَكُمْ ثُمَّ لْيَؤُمَّكُمْ أَحَدُكُمْ فَإِذَا كَبَّرَ فَكَبِّرُوا وَإِذَا قَالَ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلاَ الضَّالِّينَ فَقُولُوا آمِينَ. يُجِبْكُمُ اللَّهُ
“Apabila kalian shalat maka luruskanlah shaf (barisan) kalian kemudian hendaknya salah seorang di antara kalian menjadi Imam. Apabila Imam bertakbir maka kalian bertakbir dan bila Imam mengucapkan “Ghairil maghdhubi alaihim waladh-dhaalliin”, maka ucapkanlah: Aamiin, niscaya Allah mengabulkannya. (HR Muslim)
Nah, sama halnya dengan tulisan assalamualaikum, dalam bahasa Arab, ketika suatu kata dilafalkan berbeda, maka perubahan tersebut juga mengalami perubahan makna.
Tulisan Amin yang Benar dan Artinya Menurut Islam
sumber: islamidia.com
Mengutip jurnal Hubungan antara Lafal, Konteks, dan Makna dalam Al-Qur’an yang ditulis Sukamta, terdapat aturan yang dikenal dengan ziyādah al-mabna tadullu‘alā ziyādah al-ma‘nā.
Artinya, penambahan pada bangunan kata menunjukkan perubahan makna.
Kaidah tersebut merupakan salah satu aturan yang berhubungan antara lafal dan makna.
Sementara itu, mengutip buku Tanya Jawab Islam oleh PISS KTB, Imam Nawawi menuturkan jika sighot ta’amin atau tulisan amin terdiri dari 4 macam.
Kata amin dapat ditulis sebagai berikut:
- آمِيْن – amin
- أَمِيْنٌ – amiin
- أٰمِنْ – aamin
- أٰمِيْنَ – aamiin
Lafal dan Tulisan Amin yang Benar dan Artinya
- Tulisan ‘amin’ dengan alif dan mim yang memiliki arti berimanlah.
- ‘Amiin’ dengan alif pendek dan min panjang mempunyai arti orang yang amanah.
- ‘Aamin’ dengan alif panjang dan min pendek memiliki arti berimanlah atau beri jaminan keimanan.
- ‘Aamiin’ dengan alif panjang, mim tasyid, dan min panjang mempunyai makna orang yang hendak menuju suatu tempat atau kabulkanlah.
Tulisan dan Pengucaman Amin, Amiin, Aamin, dan Aamiin yang Benar dalam Bahasa Arab
Dalam pelafalan bahasa Indonesia, kata amin bisa terdengar sama.
Akan tetapi, ketika pengucapan menggunakan bahasa Arab, ada ketentuan tersendiri dalam cara membacanya.
- Amin: alif dan min sama-sama dibaca pendek
- Aamin: alif dibaca panjang sementara min dibaca pendek
- Amiin: alif dibaca pendek sementara min dibaca lebih panjang
- Aamiin: alif dan mim sama-sama dibaca panjang
Penulisan Amin yang Benar Menurut Islam
Mengacu pada bahasan di atas, dapat disimpulkan bahwa tulisan amin yang benar menurut Islam dalam konteks berdoa adalah “Aamiin”.
‘Aamiin’ memiliki arti kabulkanlah doa kami, sedangkan tulisan ‘amin’, ‘aamin’, dan ‘amiin’, bisa kamu sesuaikan dengan situasi dan kondisi tertentu.
Jadi, menjawab pertanyaan perihal perbedaan amin dan aamiin, bisa disimpulkan bahwa amin artinya berimanlah sedangkan aamiin artinya kabulkanlah.
Pendapat Imam An-Nawawi
sumber: kumparan.com
Di sisi lain, ada pula beberapa cara mengucapkan amin menurut Imam Nawawi dalam Al-Majmu’ syarh al-Muhadzzab.
- Aamiin diucapkan dengan memanjangkan hamzah dan meringankan bacaan mim. Cara membaca ini merupakan yang paling fasih, paling masyhur, dan paling bagus menurut para ulama.
- Amiin dilafalkan dengan memendekkan hamzah dan meringankan bacaan mim. Cara membaca ini diriwayatkan oleh Tsa’lab dan lainnya.
- Eemiin diucapkan dengan memanjangkan hamzah serta mengucapkannya dengan imalah (antara fathah dan kasrah) dan dengan meringankan bacaan mim. Cara membaca ini diriwayatkan dari Hamdzah dan al-Kisai.
- Aammiin dilafalkan dengan memanjangkan hamzah dan mentasydidkan huruf mim.
Khusus pelafalan pada poin keempat diriwayatkan oleh Al-Wahidi dari al-Hasan al-Bashri dan al-Husain bin al-Fadl.
Cara membaca tersebut dikomentari oleh para ulama sebagai cara membaca amin yang syadz (jarang dan menyelisihi yang lebih sahih), munkar, dan ditolak.
Cara membaca aammiin merupakan salah satu cara membaca yang salah, tetapi banyak diucapkan oleh orang awam.
Adapun pendapat lain dari Imam Syafi’i menyatakan bahwa orang yang melafalkan amin yang benar yakni lafal aamiin yang mempunyai makna kabulkanlah.
Penulisan Amin Menurut KBBI
sumber: kaskus.co.id
Di sisi lain, seperti yang telah disinggung, penulisan ‘amin’ menurut Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) artinya kabulkanlah, demikianlah hendaknya (dikatakan pada waktu berdoa atau setelah berdoa).
Beberapa sumber menyebutkan bahwa penulisan ‘amin’ yang benar dan baku menurut Bahasa Indonesia adalah “Amin”.
Hal ini berbeda dengan penulisan bahasa Arab serta hukum bacaan tajwid yang menuliskan amin menjadi ‘aamiin’.
Bagaimana, sekarang kamu sudah tahu perbedaan amin dan aamiin, kan?
***
Itulah tulisan amin yang benar beserta artinya, Property People.
Semoga bermanfaat, ya.
Yuk, baca pula berbagai informasi menarik hanya di Berita.99.co.
Follow Google News kami agar tidak ketinggalan informasi terkini, ya.
Jangan lupa untuk mengakses laman www.99.co/id guna menemukan beragam rumah idaman dan properti lainnya.
Dapatkan berbagai promo dan diskon menggiurkan karena ternyata beli hunian emang #segampangitu.
